Φέρες

Ο Γάλλος περιηγητής Bertrandon de la Broquiere που την επισκέφθηκε το 1432-33 την γράφει “Virra”, πόλη κατοικημένη από Έλληνες και Τούρκους. “Vire” την ονομάζει έναν αιώνα αργότερα ο Γάλλος γιατρός Pierre Bellon, ενώ ο Τούρκος περιηγητής Εβλιγια Τσελεμπή αναφέρει ότι ‘Ιδρυταί είναι οι άπιστοι Ρωμαίοι’ και ότι ‘έχει εν συνόλω 500 μονορώφους και διωρόφους λιθίνας οικίας’.
“Πολύ παλιά Κωμόπολη” τη χαρακτηρίζει και ο Γάλλος Αββάς Rober de Dreux, που πέρασε από αυτήν το 1668, ενώ ο Μητροπολίτης Αθηνών Μελέτιος στη γεωγραφία που έγραψε στις αρχές του 18ου αιώνα την ονομάζει “Βέρροια, κοινώς λεγόμενη Φέρε, είτα Tραϊανουπολις”. Στα ταξιδιωτικά κείμενα του 19ου αιώνα αναφέρεται Φέρε ή Φέρετζικ καθώς και Βέρα ή Βήρα. Έτσι την ονομάζει και ο Γάλλος πρόξενος στη Θεσ/νικη Μποζούρ στα 1817 και αναφέρει ότι έχει 2300 κατοίκους. Στα 1868 ο A. Viquesnel στη φυσική και γεωλογική περιγραφή της Θράκης μας δίνει την πληροφορία, ότι το Φερετζίκ ονομαζόταν ακόμη από τους Έλληνες Βήρα και πως η πόλη αποτελείτο από 700-800 σπίτια κατοικημένα κατά κύριο μέρος από Έλληνες. Οι έμποροι της πόλης είχαν τις σιταποθήκες τους στην όχθη του Έβρου, μέσω του οποίου με πλωτά μέσα γινόταν η προώθηση του προϊόντος προς Ανδριανούπολη και Αίνο.